1
00:00:03,010 --> 00:00:04,613
<i>- ♪ We're tiny ♪
- ♪ We're toony ♪</i>

2
00:00:04,712 --> 00:00:06,615
<i>♪ We're learning to be looney ♪</i>

3
00:00:06,709 --> 00:00:09,584
<i>♪ And we'll be famous sooney
At the college of our dreams ♪</i>

4
00:00:09,683 --> 00:00:11,220
<i>♪ We got our admissions ♪</i>

5
00:00:11,319 --> 00:00:13,054
<i>♪ And working for tuitions ♪</i>

6
00:00:13,153 --> 00:00:15,924
<i>♪ Fulfilling our ambitions
With our faculty esteemed ♪</i>

7
00:00:16,023 --> 00:00:19,528
<i>♪ At Acme Looniversity
We'll earn our toon degree ♪</i>

8
00:00:19,627 --> 00:00:21,363
<i>♪ The teaching staff's
Been getting laughs ♪</i>

9
00:00:21,463 --> 00:00:23,098
<i>♪ Since 1933 ♪</i>

10
00:00:23,197 --> 00:00:24,799
<i>- ♪ We're classmates ♪
- ♪ And roommates ♪</i>

11
00:00:24,899 --> 00:00:26,835
<i>♪ We paid
The out-of-state bills ♪</i>

12
00:00:26,934 --> 00:00:29,404
<i>♪ Let's grab the books and go
Class is about to start ♪</i>

13
00:00:29,504 --> 00:00:31,173
<i>♪ They're furry
They're funny ♪</i>

14
00:00:31,272 --> 00:00:32,741
<i>♪ We're Babs and Buster Bunny ♪</i>

15
00:00:32,840 --> 00:00:34,543
<i>♪ Their comedy is funny ♪</i>

16
00:00:34,642 --> 00:00:36,178
<i>♪ And their friendship's
guaranteed ♪</i>

17
00:00:36,276 --> 00:00:39,248
<i>♪ Hamton is worried
And Sweetie's a tough birdie ♪</i>

18
00:00:39,346 --> 00:00:41,683
<i>♪ And if you're lucky
Plucky is the perfect... ♪</i>

19
00:00:41,783 --> 00:00:43,051
Frenemy!

20
00:00:43,150 --> 00:00:44,486
<i>♪ So here's where
The greatest toons ♪</i>

21
00:00:44,585 --> 00:00:45,920
<i>♪ All got their humble start ♪</i>

22
00:00:46,020 --> 00:00:47,622
<i>♪ There's quite
A lot of history ♪</i>

23
00:00:47,722 --> 00:00:49,458
<i>♪ For teaching looney arts ♪</i>

24
00:00:49,556 --> 00:00:52,527
<i>♪ We're tiny, we're toony
We can't wait to be looney ♪</i>

25
00:00:52,626 --> 00:00:55,864
<i>♪ Ring the bell
Let's all come in
And join the fun ♪</i>

26
00:00:57,160 --> 00:00:58,500
<i>♪ And now class has begun ♪</i>

27
00:01:20,320 --> 00:01:23,992
Students are a-comin'!
Students are a-comin'!

28
00:01:26,928 --> 00:01:28,730
{\an8}Ooh.

29
00:01:28,829 --> 00:01:32,634
Can't have no dadgum smudges
on the first day of school.

30
00:01:33,834 --> 00:01:36,305
Students are a-comin'!

31
00:01:39,707 --> 00:01:42,544
That's it.
Just a little further.

32
00:01:42,643 --> 00:01:44,012
Students are a-comin'!

33
00:01:45,513 --> 00:01:47,849
Just a little...

34
00:01:47,949 --> 00:01:49,084
...further.

35
00:01:49,184 --> 00:01:51,853
Welcome class of... Yow!

36
00:01:53,088 --> 00:01:56,091
Stay off my dang petunias.

37
00:01:59,761 --> 00:02:02,264
Two hundred miles underground,

38
00:02:02,364 --> 00:02:04,266
and only two wrong turns
at Albuquerque.

39
00:02:04,365 --> 00:02:07,297
Good thing you spent
all summer working
on your digging arm, Babs.

40
00:02:10,738 --> 00:02:14,343
We did it, Buster.
We're at Acme Looniversity.

41
00:02:14,441 --> 00:02:16,145
- Woo-hoo!
- We're here, we're here,
we're here, we're here!

42
00:02:16,244 --> 00:02:18,080
Yes, yes, yes, yes, yes, yes!

43
00:02:18,179 --> 00:02:22,484
{\an8}- The greatest tooniversity
in the world.
- Yes!

44
00:02:22,583 --> 00:02:24,753
Do you realize
the history of this place?

45
00:02:24,852 --> 00:02:26,888
This is where Road Runner
learned how to meep-meep.

46
00:02:26,987 --> 00:02:29,958
It's where Tweety Bird
first tawt
they taw a puddy tat.

47
00:02:30,057 --> 00:02:34,229
And where Bugs Bunny came up
with his catchphrase,

48
00:02:34,329 --> 00:02:36,531
"Eh [chomping] what's up, Doc?"

49
00:02:36,630 --> 00:02:40,802
Okay, let's see where
we're gonna be living
for the next four years.

50
00:02:40,901 --> 00:02:45,107
Sharing our wins,
our successes,
our triumphs,

51
00:02:45,205 --> 00:02:48,143
and all the good things
inevitably coming our way.

52
00:02:48,242 --> 00:02:51,713
And our dorm is...

53
00:02:51,812 --> 00:02:53,648
- Fudd Hall.
- Merrie Melodies.

54
00:02:58,119 --> 00:03:00,622
We're in different dorms.

55
00:03:00,721 --> 00:03:02,491
We've never been apart.

56
00:03:02,590 --> 00:03:04,759
Except for when I was born
one second earlier,

57
00:03:04,859 --> 00:03:08,597
and existing alone
was agonizing.

58
00:03:08,696 --> 00:03:10,999
How could they do this to us?

59
00:03:11,098 --> 00:03:14,203
Don't they know
twins come as a pair?

60
00:03:14,302 --> 00:03:17,572
We worked too hard
to get here to give up now.

61
00:03:17,672 --> 00:03:19,040
What's my life mantra?

62
00:03:19,139 --> 00:03:21,343
"Bagels are just donuts
that forgot to have fun."

63
00:03:21,442 --> 00:03:22,677
No, the other one.

64
00:03:22,777 --> 00:03:25,114
"There's a solution
to every problem."

65
00:03:25,213 --> 00:03:27,048
Including this one.

66
00:03:30,450 --> 00:03:34,756
Look, Hamton,
this is where your mom
started her toon career.

67
00:03:38,493 --> 00:03:40,595
Yeah. Maybe once
I master tooning,

68
00:03:40,694 --> 00:03:43,132
I-I'll take
some medical classes.

69
00:03:43,231 --> 00:03:45,033
Just for f-f-fun.

70
00:03:45,128 --> 00:03:46,435
Doctors aren't fun.

71
00:03:46,534 --> 00:03:48,002
You ever hit one with a pie?

72
00:03:48,102 --> 00:03:51,440
They get mad and kick you
out of the operating room.

73
00:03:51,539 --> 00:03:53,508
You're here to do two things.

74
00:03:53,607 --> 00:03:56,745
Make new friends
and crack 'em all up.

75
00:03:56,844 --> 00:03:59,448
What if nobody thinks
I'm f-f-funny?

76
00:03:59,547 --> 00:04:01,116
Nonsense.

77
00:04:01,215 --> 00:04:04,153
You're a Swhinefeld.
You were born funny.

78
00:04:07,389 --> 00:04:08,823
Just remember.

79
00:04:08,923 --> 00:04:10,492
ABLFJ.

80
00:04:10,591 --> 00:04:13,128
Always be looking for jokes.

81
00:04:13,227 --> 00:04:14,563
Muah.

82
00:04:29,344 --> 00:04:30,812
Cool bag!

83
00:04:30,911 --> 00:04:32,481
Was it half off?

84
00:04:35,449 --> 00:04:36,818
Whoa, what happened?

85
00:04:36,917 --> 00:04:41,156
I was cruelly separated
from my twin brother.

86
00:04:41,256 --> 00:04:42,424
We share everything,

87
00:04:42,524 --> 00:04:46,161
and now we've been split apart.

88
00:04:46,255 --> 00:04:49,231
I do not stand for injustice.

89
00:04:49,329 --> 00:04:52,734
If someone messes with you,
then they mess with me,

90
00:04:52,834 --> 00:04:57,206
and you don't wanna mess
with Sweetie T. Bird!

91
00:04:57,305 --> 00:04:59,241
What's the T stand for?

92
00:05:00,141 --> 00:05:02,277
Thunder!

93
00:05:03,645 --> 00:05:05,147
JK. I don't have a middle name.

94
00:05:05,246 --> 00:05:08,317
But if I did,
it would be Thunder.

95
00:05:10,751 --> 00:05:11,886
I'm Babs Bunny.

96
00:05:11,986 --> 00:05:13,955
- You seem really awesome.
- You, too.

97
00:05:14,054 --> 00:05:16,658
Babs, I'm gonna help
reunite you with your brother.

98
00:05:16,757 --> 00:05:18,860
Step one,
find out who's in charge.

99
00:05:18,960 --> 00:05:21,163
Yeah. Who's the top banana?

100
00:05:21,262 --> 00:05:22,564
The big cheese.

101
00:05:22,664 --> 00:05:25,667
The whole enchilada.

102
00:05:25,767 --> 00:05:27,669
We should have a snack first.
Don't you think?

103
00:05:27,769 --> 00:05:29,037
Absolutely.

104
00:05:31,004 --> 00:05:32,574
Try the brie
with the strawberry jam.

105
00:05:32,673 --> 00:05:34,309
It will knock your ears off.

106
00:05:34,409 --> 00:05:36,545
Mmm. Too bad I'm moving out.

107
00:05:36,644 --> 00:05:38,113
I could get used to this.

108
00:05:42,144 --> 00:05:45,920
Chasing my dreams at Acme Loo
without my twin sister
at my side?

109
00:05:46,020 --> 00:05:49,391
It's so sad to be...

110
00:05:49,491 --> 00:05:51,193
<i>♪ Alone ♪</i>

111
00:05:51,287 --> 00:05:54,062
<i>♪ Why am I so alone? ♪</i>

112
00:05:54,157 --> 00:05:55,630
<i>♪ Why am I-- ♪</i>

113
00:05:55,729 --> 00:05:58,933
{\an8}Whoa. I wasn't informed
there'd be singing
on the first day.

114
00:05:59,032 --> 00:06:01,136
- Is there a vocal
competition afoot?
- Uh, no, I--

115
00:06:01,235 --> 00:06:05,240
Because even though
I am not prepared,
I will succeed.

116
00:06:05,340 --> 00:06:08,343
<i>♪ Mi mi mo mo ♪</i>

117
00:06:08,441 --> 00:06:11,280
I was singing
because I'm going through
something difficult.

118
00:06:11,379 --> 00:06:12,414
My sister and I--

119
00:06:12,513 --> 00:06:14,916
Oh. So nothing important.
Hoo!

120
00:06:15,015 --> 00:06:17,452
The name's
Pluciferous Von Mallard Duck.

121
00:06:17,552 --> 00:06:19,488
{\an8}But since the general masses

122
00:06:19,587 --> 00:06:21,256
{\an8}suffer
from diction impediments,

123
00:06:21,356 --> 00:06:22,391
I go by Plucky.

124
00:06:22,490 --> 00:06:24,058
What an honor.

125
00:06:24,157 --> 00:06:26,328
Oh, oh, oh, oh. Hold onto that.
It will increase in value.

126
00:06:28,563 --> 00:06:31,032
Whoa there, buddy.
I was gonna take the top bunk.

127
00:06:31,132 --> 00:06:33,368
Really?
What a fascinating tale.

128
00:06:33,467 --> 00:06:36,405
Listen, Plucky,
there are rules
to choosing bunks.

129
00:06:36,499 --> 00:06:38,107
Let's rock, paper,
scissors for it.

130
00:06:38,205 --> 00:06:41,042
I'm sorry. The only game I play
is three-dimensional chess.

131
00:06:41,141 --> 00:06:43,278
- Draw straws?
- Who would verify the results?

132
00:06:43,376 --> 00:06:46,481
{\an8}Not my legal team.
They're backed up
with my exploratory lawsuits.

133
00:06:46,582 --> 00:06:47,882
Ooh.

134
00:06:47,982 --> 00:06:51,286
Then I guess we'll do it
the old-fashioned way.

135
00:06:52,054 --> 00:06:52,954
Gasp.

136
00:06:56,058 --> 00:06:57,292
Grrr.

137
00:07:02,931 --> 00:07:04,933
Ah.

138
00:07:13,941 --> 00:07:15,877
H-h-hello there, new roomies.

139
00:07:21,682 --> 00:07:25,720
Hamton J. Pig,
your new friend
and giver of laughs.

140
00:07:25,820 --> 00:07:28,123
Gah. Just, uh...

141
00:07:29,157 --> 00:07:30,359
Oh.

142
00:07:30,458 --> 00:07:32,761
Oh, dear. These aren't
as slippery as I expected.

143
00:07:32,861 --> 00:07:35,797
Um, anyways, hello.

144
00:07:35,897 --> 00:07:37,866
Ow!

145
00:07:37,966 --> 00:07:39,768
Nice to meet you, Hamton.

146
00:07:39,867 --> 00:07:41,903
Looks like we'll have
to figure out a way
to settle this later.

147
00:07:42,004 --> 00:07:44,339
All I can say is en garde!

148
00:07:44,438 --> 00:07:46,441
You forgot the best part
of saying that line.

149
00:07:46,540 --> 00:07:47,509
And what's that?

150
00:07:49,443 --> 00:07:51,613
En garde!

151
00:07:57,252 --> 00:07:59,988
- Babs.
- Buster.

152
00:08:00,088 --> 00:08:03,225
My roommate is terrible.
How about yours?

153
00:08:03,323 --> 00:08:06,261
Well, she's no twin brother,
but she's still pretty great.

154
00:08:06,360 --> 00:08:09,631
Don't worry, we've got
a plan to get me and you
in the same dorm room.

155
00:08:09,732 --> 00:08:11,466
We just need to--

156
00:08:11,565 --> 00:08:13,735
Do whatever it takes
to keep Plucky
from getting the top bunk?

157
00:08:13,835 --> 00:08:17,306
Ah, sorry,
I'm kind of wrapped up
in my own drama right now.

158
00:08:21,042 --> 00:08:22,672
It's him! He's here!

159
00:08:25,914 --> 00:08:28,217
Professor Bugs is here.

160
00:08:39,527 --> 00:08:42,531
Eh, what's up, Docs?

161
00:08:44,965 --> 00:08:47,069
All right, all right,
settle down.

162
00:08:47,168 --> 00:08:50,572
Now, you're here because
you're the best of the best.

163
00:08:50,671 --> 00:08:52,974
Thank you, thank you.

164
00:08:54,542 --> 00:08:55,910
For your first assignment,

165
00:08:56,009 --> 00:08:59,514
I wanna see something original,
something unique.

166
00:08:59,614 --> 00:09:01,483
I wanna see your best gag.

167
00:09:02,517 --> 00:09:03,752
You have one week,

168
00:09:03,851 --> 00:09:06,321
and whoever aces
this first assignment

169
00:09:06,419 --> 00:09:11,460
will also get a coveted spot
in the Freshmen Hall of Fame.

170
00:09:12,893 --> 00:09:13,595
<i>This is
how we settle it.</i>

171
00:09:16,631 --> 00:09:18,533
Best gag gets top bunk.

172
00:09:18,633 --> 00:09:20,001
You challenging me?

173
00:09:20,102 --> 00:09:22,771
Preposterous. Ludicrous.

174
00:09:22,871 --> 00:09:24,406
You're on.

175
00:09:24,506 --> 00:09:28,738
I suggest you get ready
for life in my shadow, buddy.

176
00:09:50,393 --> 00:09:51,433
Good, good, yes.

177
00:09:51,532 --> 00:09:54,436
Uh, but the ka-boom
needs more levels.

178
00:09:54,535 --> 00:09:58,207
How dare you give an actor
of my caliber a line reading?

179
00:09:58,306 --> 00:10:00,609
I'm sorry. You're just not
understanding the scene.

180
00:10:00,709 --> 00:10:01,876
I wrote the scene!

181
00:10:01,976 --> 00:10:03,345
- Well, I'm directing...
- Wow.

182
00:10:03,444 --> 00:10:05,480
I could never do something
that wonderfully cuckoo.

183
00:10:05,579 --> 00:10:07,416
Come on, you could be
just as good as Plucky.

184
00:10:07,515 --> 00:10:09,484
Gags are easy
if you just loosen up.

185
00:10:09,584 --> 00:10:11,220
Check it out. Slap me.

186
00:10:14,755 --> 00:10:16,691
See? Easy. Now you try.

187
00:10:16,791 --> 00:10:17,659
Whoa.

188
00:10:17,759 --> 00:10:19,428
Ow!

189
00:10:23,798 --> 00:10:24,866
Was that funny?

190
00:10:24,967 --> 00:10:27,836
Okay. Take a deep breath

191
00:10:27,936 --> 00:10:30,572
and think funny thoughts.

192
00:10:32,106 --> 00:10:33,275
{\an8}Oh,
Shirley can help us.

193
00:10:33,374 --> 00:10:35,844
She's the RA
and knows everything.

194
00:10:39,114 --> 00:10:42,050
Hi, um, are you Shirley?

195
00:10:42,150 --> 00:10:45,053
No. I'm Shirley's
astral projection.

196
00:10:46,054 --> 00:10:47,789
I am Shirley.

197
00:10:47,888 --> 00:10:50,159
You're either here
for spiritual guidance
or your hot water's out.

198
00:10:50,258 --> 00:10:52,527
Either way,
I'm here to help you.

199
00:10:52,627 --> 00:10:57,766
Um, so I requested to be
dormed with my twin brother,

200
00:10:57,866 --> 00:11:00,335
um, but we got split up.

201
00:11:00,436 --> 00:11:02,237
Hm.

202
00:11:02,336 --> 00:11:04,639
This problem, unfortunately,
vibrates on a higher plane
than my powers can reach.

203
00:11:04,738 --> 00:11:07,242
So you're gonna need
to escalate to the next
level of dominion.

204
00:11:07,342 --> 00:11:09,811
Oh, you're saying
we should go to the dean?

205
00:11:09,911 --> 00:11:11,980
- Exactly.
- How did you--

206
00:11:12,079 --> 00:11:14,116
My moms are punk poets
with Aries rising.

207
00:11:14,215 --> 00:11:16,618
I speak the language.

208
00:11:18,552 --> 00:11:21,256
Okay, Hamton.
We're gonna
have to go deeper.

209
00:11:21,355 --> 00:11:24,793
Deep into your subconscious
to find what's blocking you.

210
00:11:24,892 --> 00:11:26,027
I'm gonna show you some images.

211
00:11:26,127 --> 00:11:27,462
Just tell me
what you see, okay?

212
00:11:27,996 --> 00:11:29,064
A mother.

213
00:11:30,165 --> 00:11:31,533
It looks like a mother.

214
00:11:31,634 --> 00:11:32,834
Uh, no.

215
00:11:32,934 --> 00:11:34,136
Looks like a famous
comedian mother

216
00:11:34,235 --> 00:11:35,470
being disappointed in her son

217
00:11:35,569 --> 00:11:37,839
for not living up
to her expectations.

218
00:11:37,940 --> 00:11:39,308
Uh-huh.

219
00:11:39,407 --> 00:11:41,810
You got 'em all
in stitches, Hammie?

220
00:11:41,910 --> 00:11:43,445
They're all gonna laugh at you.

221
00:11:43,545 --> 00:11:45,647
Or at least
that's what I'm hoping.

222
00:11:47,448 --> 00:11:50,285
I'm not good enough to be here!

223
00:11:50,385 --> 00:11:53,088
I am not
a natural talent like you.

224
00:11:53,187 --> 00:11:57,126
You can't see how much talent
you have, but I can.

225
00:11:57,225 --> 00:12:00,829
Well, thanks,
fr-fr-fr... Er, buddy.

226
00:12:00,929 --> 00:12:02,831
Anytime, pal.

227
00:12:02,931 --> 00:12:06,835
Hup, ho, hup, ho. Yeah!

228
00:12:06,935 --> 00:12:08,637
I'm glad you're here, roomie.

229
00:12:08,737 --> 00:12:10,372
Me too.

230
00:12:10,470 --> 00:12:13,075
And don't worry,
you'll be reunited
with Buster in no time.

231
00:12:13,175 --> 00:12:14,943
All we gotta do
is talk to the dean.

232
00:12:24,519 --> 00:12:27,789
Toony traps!

233
00:12:50,812 --> 00:12:52,281
We got this.

234
00:13:05,293 --> 00:13:08,263
Next time,
just make an appointment.

235
00:13:09,130 --> 00:13:11,266
Matcha or Earl Grey?

236
00:13:12,600 --> 00:13:15,504
So, Sweetie, Babs...

237
00:13:15,603 --> 00:13:18,940
how have you
been getting along?

238
00:13:19,040 --> 00:13:21,543
Amazing. I love Babs.

239
00:13:21,643 --> 00:13:22,911
Sweetie's the best.

240
00:13:23,011 --> 00:13:25,747
Great. So everything's fine?

241
00:13:25,848 --> 00:13:27,582
You got this.

242
00:13:27,682 --> 00:13:29,718
Go ahead. Tell her.

243
00:13:29,818 --> 00:13:31,320
Well, um...

244
00:13:31,419 --> 00:13:34,423
Actually, you see,
Buster and I are twins,

245
00:13:34,522 --> 00:13:37,726
and we've grown up
doing everything together.

246
00:13:37,826 --> 00:13:39,261
Yes, I know.

247
00:13:39,361 --> 00:13:41,363
I was thinking it would be nice

248
00:13:41,462 --> 00:13:44,766
if we could live together
at Acme Loo.

249
00:13:44,867 --> 00:13:46,801
Uh-huh. Interesting.

250
00:13:46,902 --> 00:13:48,670
Babs, Acme Loo is a place

251
00:13:48,770 --> 00:13:52,941
where toons come to discover
themselves as individuals.

252
00:13:53,040 --> 00:13:56,311
But I don't want anybody
to be unhappy.

253
00:13:56,411 --> 00:14:00,082
So here's the deal.
We arm wrestle for it.

254
00:14:00,181 --> 00:14:03,718
You beat me, you get to go back
to living with your brother.

255
00:14:03,819 --> 00:14:05,587
I win, and let's just say

256
00:14:05,686 --> 00:14:08,323
everybody's gonna
know about it.

257
00:14:08,422 --> 00:14:09,958
<i>Know about it.
Know about it.</i>

258
00:14:10,058 --> 00:14:11,960
<i>Know about it. Know about it.</i>

259
00:14:12,059 --> 00:14:17,366
Hmm. Good thing
I spent my whole summer
working on my digging arm.

260
00:14:17,465 --> 00:14:22,071
Muah. Get ready to meet
Shirley Chisel.

261
00:14:22,170 --> 00:14:26,341
Yeah! Let's do this! Rah!

262
00:14:29,878 --> 00:14:31,446
Oop. Sorry.

263
00:14:40,922 --> 00:14:41,790
Meep-meep!

264
00:14:44,926 --> 00:14:47,056
One day, you'll tell
your friends you saw me
early in my career.

265
00:14:47,162 --> 00:14:48,963
Why would I wanna
bore my friends?

266
00:14:50,732 --> 00:14:51,700
Hm.

267
00:15:23,966 --> 00:15:25,334
An eight?

268
00:15:25,433 --> 00:15:28,403
You wouldn't know talent
if it hit you in the face.

269
00:15:28,502 --> 00:15:31,306
I mean, your judgement
is flawless.

270
00:15:34,576 --> 00:15:36,478
You can do this.
You just gotta
believe in yourself.

271
00:15:36,578 --> 00:15:39,214
Now performing,
Buster Bunny.

272
00:15:39,314 --> 00:15:41,516
Oh, no. I was so busy
helping you, Hamton,

273
00:15:41,616 --> 00:15:43,352
I forgot to work
on my own routine.

274
00:15:43,451 --> 00:15:45,387
Where's Babs?
She'd know what to do.

275
00:15:45,487 --> 00:15:46,821
Get her, Babs.

276
00:15:46,921 --> 00:15:49,891
Yeah!

277
00:15:49,990 --> 00:15:52,827
Who's gonna rub his ears
when he has a nightmare?

278
00:15:52,927 --> 00:15:56,065
And tell me it's okay
to have cake for breakfast.

279
00:15:56,164 --> 00:15:59,734
Wouldn't want you
to make new friends,

280
00:15:59,835 --> 00:16:02,604
expand your horizons.

281
00:16:02,704 --> 00:16:06,875
You should go back
to what you're used to.

282
00:16:06,975 --> 00:16:12,013
Back to your comfort zone.

283
00:16:12,112 --> 00:16:16,050
Yeah, Babs!
You got this, Babs,
you got this!

284
00:16:17,885 --> 00:16:21,456
B-A-B-S.
Yeah, that bunny is the best!

285
00:16:23,024 --> 00:16:25,427
Oh, no. I mean, yay. I mean...

286
00:16:25,526 --> 00:16:27,196
I have a lot
of conflicting feelings.

287
00:16:27,294 --> 00:16:31,161
Guess you're stuck
with your amazing
new feathered friend.

288
00:16:31,266 --> 00:16:33,302
Yeah. I-I am.

289
00:16:34,802 --> 00:16:37,272
One more thing.
You're late for your exam.

290
00:16:39,273 --> 00:16:42,644
Ha, attagirl,
Ruth Bader Gunsberg.

291
00:16:42,744 --> 00:16:43,578
Muah.

292
00:16:50,051 --> 00:16:52,987
So I'll be performing by myself

293
00:16:53,087 --> 00:16:57,426
for the first time ever
without Babs.

294
00:16:57,525 --> 00:17:01,363
Alone. Just [gulps] me.

295
00:17:01,930 --> 00:17:03,998
Just me.

296
00:17:04,098 --> 00:17:06,168
Routine number 63!

297
00:17:06,268 --> 00:17:08,803
Babs!

298
00:17:08,904 --> 00:17:10,339
Aww.

299
00:17:32,460 --> 00:17:35,064
I'd hate to follow
my outstanding performance.

300
00:17:39,301 --> 00:17:40,369
What the...

301
00:18:12,500 --> 00:18:15,937
The top bunk was almost mine!

302
00:18:16,037 --> 00:18:17,372
Hamton, you're up.

303
00:18:18,539 --> 00:18:20,309
Hamton, buddy, you got this!

304
00:18:20,408 --> 00:18:22,444
Yeah!

305
00:18:28,516 --> 00:18:31,320
You're Joan Swhinefeld's kid.

306
00:18:31,418 --> 00:18:35,990
Class, be prepared
to be dazzled
by the son of a legend.

307
00:18:39,059 --> 00:18:41,930
You're a Swhinefeld.
You were born funny.

308
00:18:46,467 --> 00:18:49,638
I don't know how to be funny!

309
00:19:07,355 --> 00:19:09,458
Bravo, bravo.

310
00:19:09,557 --> 00:19:11,393
This is how you do it.

311
00:19:11,491 --> 00:19:17,327
Reach into the depths
of your biggest fears
to find the best gag.

312
00:19:20,434 --> 00:19:23,972
Tens, tens,
tens across the board!

313
00:19:24,072 --> 00:19:25,640
Nice going, buddy!

314
00:19:47,228 --> 00:19:49,298
I'm sorry I wasn't able
to get us back
in a dorm together.

315
00:19:49,397 --> 00:19:51,866
Honestly, sis,
I think it's gonna
be a good thing.

316
00:19:51,965 --> 00:19:54,069
I'm looking forward
to hanging out
with my new friend...

317
00:19:57,606 --> 00:19:59,641
...and Plucky.

318
00:19:59,739 --> 00:20:02,811
Yeah, it's gonna be good for us
to find out who we are
outside of being twins.

319
00:20:02,910 --> 00:20:05,314
Hey, since we're doing
secret whisper conversations,

320
00:20:05,413 --> 00:20:06,781
I wanted to ask.

321
00:20:06,880 --> 00:20:09,050
I know you threw
that arm-wrestling match.
But why?

322
00:20:09,149 --> 00:20:12,921
Well, I realized
if I got transferred
out of Merrie Melodies,

323
00:20:13,020 --> 00:20:16,425
then I wouldn't be roommates
with you anymore.

324
00:20:18,893 --> 00:20:23,098
That's the nicest thing
I've ever heard.

325
00:20:23,192 --> 00:20:24,966
Sorry. I got a tough exterior,

326
00:20:25,065 --> 00:20:27,769
but when the emotional
dam breaks, it breaks hard.

327
00:20:27,868 --> 00:20:30,739
- Babs, what's with the shirt?
- Oh, yeah.

328
00:20:30,838 --> 00:20:34,809
{\an8}'Cause I lost to Dean Granny,
I gotta wear this
for the next two weeks.

329
00:20:41,415 --> 00:20:42,351
Yeah!

330
00:20:49,557 --> 00:20:52,461
<i>♪ Twins as close as can be ♪</i>

331
00:20:52,560 --> 00:20:55,264
<i>♪ Babs and Buster Bunny ♪</i>

332
00:20:55,362 --> 00:20:57,932
<i>♪ The duck whose star
Shines so bright ♪</i>

333
00:20:58,032 --> 00:21:01,431
<i>♪ I won't let Buster
Steal my spotlight ♪</i>

334
00:21:01,536 --> 00:21:04,239
<i>♪ I'm full of anger and glee ♪</i>

335
00:21:04,338 --> 00:21:07,142
<i>♪ And sweet as pie
You can see ♪</i>

336
00:21:07,241 --> 00:21:09,944
<i>♪ And in all my years
As the dean ♪</i>

337
00:21:10,044 --> 00:21:13,382
<i>♪ This is the weirdest class
I've ever seen ♪</i>

338
00:21:13,476 --> 00:21:15,250
<i>♪ Please let us explain
Toons ♪</i>

339
00:21:15,349 --> 00:21:17,952
<i>♪ Watch when
I pull this lever ♪</i>

340
00:21:18,052 --> 00:21:21,323
<i>- ♪ Anvils fall from the sky ♪
- ♪ Why? ♪</i>

341
00:21:21,422 --> 00:21:23,992
<i>♪ Our jokes
Are so very clever ♪</i>

342
00:21:24,091 --> 00:21:27,296
<i>- ♪ Catapulting us so we fly ♪
- ♪ Tongue-tied ♪</i>

343
00:21:27,395 --> 00:21:29,798
<i>♪ Stretchy arms
And legs are fantastic ♪</i>

344
00:21:29,897 --> 00:21:32,534
<i>♪ Our eyes pop out
Of our face ♪</i>

345
00:21:32,633 --> 00:21:34,035
<i>♪ Face ♪</i>

346
00:21:34,135 --> 00:21:35,770
<i>♪ My emotions
Turn quite drastic ♪</i>

347
00:21:35,869 --> 00:21:38,840
<i>♪ When I get hit with a safe
Ouch ♪</i>

348
00:21:38,940 --> 00:21:40,275
<i>♪ We're looney, we're tiny ♪</i>

349
00:21:40,375 --> 00:21:42,911
<i>♪ We're looney
We're tiny toons ♪</i>


